← Spanda Karikas

Karika 20

अप्रबुद्ध धियस्त्वेते, स्व स्थिति स्थगनोद्यताः। पातयन्ति दुस्तारे, घोरें संसार-वर्त्मनि॥

أما أولئك ذوو العقول غير المستيقظة، فهم في سعيهم لإخفاء حالتهم الحقيقية (ذاتهم)، يسقطون في مسار العالم المخيف الذي يصعب عبوره. تشير هذه الكاريكا إلى الحالة الأساسية للإنسان الذي لم يدرك بعد طبيعة "سباندا" أو الاهتزاز الإلهي الحي الذي هو…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper