← Spanda Karikas

Karika 48

सेयं क्रियात्मिका शक्तिः शिवस्य पशुवर्तिनी । बन्धयित्री स्वमार्गस्था ज्ञाता सिद्धयुपपादिका ॥

هذه القوة الفاعلة (التي تتجلى كفعل) هي قوة شيفا الكامنة في الكائن المحدود (الباشو). إنها التي تُقيِّد عندما يجهل المرء طريقها الخاص، وهي التي تمنح الكمال (السيدهي) عندما يُدرَك هذا الطريق ويُعرَف. تُؤكّد هذه الكاريكا على الوحدة الجوهرية…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper