← Spanda Karikas

Karika 45

शब्दराशिः समुत्थस्य शक्तिवर्गस्य भोग्यताम् । कला विलुप्त विभोगतः संसपशुः स्मृतः ॥

إن مجموعة الأصوات التي تنشأ من زمرة الطاقات، عندما تُستهلك من خلال التمتع بها، فإن الفن الإلهي (كلا) يغدو مختفياً؛ وهذا ما يُذكر به الفرد المقيد (الباشو). تشير هذه الكاريكا إلى الآلية الدقيقة التي يسقط فيها الوعي من حالته الإلهية المتوهجة…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper