← Spanda Karikas

Karika 39

अनेनाधिष्ठिते देहे यथा सर्वज्ञतादयः । तथा स्वात्म्यधिष्ठानात्सर्वत्रैवं भविष्यति ॥

عندما يُستَولى على هذا الجسد بواسطة ذلك المبدأ (الشيف)، تظهر صفات مثل الكلية في المعرفة وغيرها؛ وبالمثل، عندما يُستَولى على الذات الحقيقية، سيحدث هذا في كل مكان. توضح هذه الكاريكا طبيعة الانتشار الكوني للوعي. فكما أن الجسد المادي، وهو…

Continue reading this karika

The full Spanda Karikas readings are part of a subscription. The Shiva Sutras stay free for everyone, in every language.

A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Spanda — the doctrine of vibration) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.

Get your free birth chart → Sign in and the readings shift to your own placements.

Go deeper