Sutra 2.6
Translation — गुरुपायः (Gurupayah)
गुरु नै उपाय हो।
Meaning — गुरुपायः
शाक्तोपायको सन्दर्भमा यो सूत्रले गुरुको भूमिकालाई केन्द्रमा राख्दछ। यहाँ गुरु भनेको केवल बाहिरी व्यक्ति मात्र होइनन्, अपितु ती हुन् जसले साधकको चेतनालाई आफ्नो स्वरूपमा जगाउन सक्दछन्। जब साधकको मनमा तीव्र जिज्ञासा र समर्पण हुन्छ, तब गुरुको उपस्थिति वा उनको उपदेशले साधकको भित्र सुप्त रहेको शक्तिलाई सक्रिय बनाइदिन्छ।
गुरुको कृपाले साधकलाई आफ्नो वास्तविक स्वरूप (शिवत्व) को बोध गराउँछ। यो उपायमा साधकले आफ्नो प्रयासभन्दा बढी गुरुको अनुग्रहमा भर पर्दछ। गुरुको सानिध्यमा साधकको सीमित अहं (ego) विलीन हुन थाल्छ र उसले आफ्नै भित्र रहेको अनन्त चेतनाको अनुभव गर्न थाल्छ। गुरु यहाँ एक मार्गदर्शक मात्र नभई साधकको अन्तस्करणमा प्रकाश छर्ने माध्यम हुन्।
Contemplation — गुरुपायः
आजको दिनभरि तपाईँले जे जति ज्ञान, अनुभव वा विवेक प्राप्त गर्नुहुन्छ, ती सबैलाई आफ्नो अहंकारको उपलब्धि नठानेर कुनै उच्च स्रोत वा गुरुतत्वको अनुग्रहको रूपमा हेर्ने प्रयास गर्नुहोस्। कुनै पनि कार्य सुरु गर्नुअघि एक क्षण शान्त भई त्यो 'आन्तरिक गुरु' वा विवेकलाई नमन गर्नुहोस्, जसले तपाईँलाई सही बाटो देखाउँछ। आफ्नो अहङ्कारलाई पन्छाएर सबै कुरालाई 'गुरुको कृपा' हो भनी स्वीकार गर्ने अभ्यास गर्नुहोस्।
A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Trika / non-dual Tantra) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.