Sutra 3.25
अनुवाद
शिव तुल्यो जायते ।
अर्थ
यस सूत्रको अर्थ हो—साधक शिवतुल्य (शिव समान) बन्दछ । जब साधकले आफ्नो सीमित अहङ्कार र भेदको पर्दालाई पूर्ण रूपमा पन्छाएर आफ्नो वास्तविक स्वरूपमा स्थित हुन्छ, तब ऊ र शिवमा कुनै भिन्नता रहँदैन । यो अवस्थामा साधकले आफूलाई जगतको कर्ता र भोक्ताको रूपमा नभई, स्वयं शिवको पूर्णताको रूपमा अनुभव गर्दछ ।
यहाँ 'शिवतुल्य' हुनु भनेको कुनै बाह्य देवताको पूजा गर्नु होइन, अपितु आफ्नो चेतनाको विस्तार गर्दै पूर्ण स्वातन्त्र्य प्राप्त गर्नु हो । जब साधकको चित्तवृत्तिहरू शान्त हुन्छन् र उसले आफूभित्रै विश्वको सृजन, पालन र संहारको शक्तिलाई महसुस गर्दछ, तब ऊ शिवको स्वरूपमा नै अवस्थित हुन्छ । यो अवस्था द्वैतको अन्त्य र अद्वैतको पूर्ण बोध हो ।
चिन्तन
आज दिनभरि तपाईंले गर्ने हरेक सानो काममा यो बोधलाई समाहित गर्ने प्रयास गर्नुहोस् कि यो काम तपाईंको सीमित व्यक्तित्वले गरिरहेको छैन, बरु तपाईंको भित्र रहेको त्यो शाश्वत शिवतत्त्वले आफ्नो लीला गरिरहेको छ । जब कसैले तपाईंको प्रशंसा गर्छ वा आलोचना गर्छ, तब ती शब्दहरूलाई 'शिव' मा अर्पण गरिदिनुहोस् र आफूलाई त्यो सबैभन्दा पर, साक्षी र पूर्ण शिवकै रूपमा अनुभव गर्नुहोस् ।
A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Trika / non-dual Tantra) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.