Sutra 3.27
अनुवाद
कथा जपः
अर्थ
यस सूत्रको शाब्दिक अर्थ हो, 'कथा नै जप हो'। यहाँ 'कथा' भन्नाले सामान्य गफगाफ वा सांसारिक कुराकानीलाई बुझिँदैन। यसको गहिरो अर्थ साधकको मुखबाट निस्कने हरेक शब्द, वाक्य वा संवादलाई परम शिवको अभिव्यक्ति मान्नु हो। जब साधक आफ्नो चेतनाको केन्द्रमा स्थिर हुन्छ, तब उसले बोल्ने प्रत्येक शब्द मन्त्रमय बन्छ।
साधारण अवस्थामा जप भनेको कुनै निश्चित मन्त्रको बारम्बार उच्चारण हो। तर यो सूत्रले साधकलाई अझ उच्च अवस्थामा लैजान्छ। जब साधकको अहंकार विलीन हुन्छ र उसले आफ्नो वाणीलाई शिवकै शक्ति (वाक्-शक्ति) को रूपमा अनुभव गर्छ, तब उसले गर्ने सामान्य वार्तालाप पनि जप सरह हुन्छ। यस अवस्थामा मौन र शब्दबीचको भिन्नता मेटिन्छ र साधक निरन्तर ध्यानस्थ रहन्छ।
चिन्तन
आज दिनभरि तपाईंले अरूसँग गर्ने हरेक कुराकानीलाई एउटा 'जप' वा 'अर्पण' को रूपमा हेर्नुहोस्। बोल्नुअघि एक क्षणको लागि आफ्नो भित्री केन्द्रमा फर्कनुहोस् र महसुस गर्नुहोस् कि तपाईंको वाणी तपाईंको आफ्नै चेतनाबाट निस्किरहेको छ। कसैसँग बोल्दा त्यो शब्द केवल जानकारी दिने माध्यम नभई, तपाईंको भित्री शान्तिको एक अंश हो भन्ने भाव राख्नुहोस्। आजको दिनमा तपाईंको वाणीमा हुने सचेतता नै तपाईंको जप हुनेछ।
A contemplative reading in the spirit of the Kashmir Shaivism (Trika / non-dual Tantra) tradition — an aid to reflection, not a substitute for a living teacher or the classical commentaries.